Generaldirektorat für Gemälden und Museen  
 

    ANKARA ATATÜRK HAUS

    Wie wir es wissen blieb das Elternhaus in Thessaloniki in dem Atatürk geboren wurde und seine Kindheit verbrachte nach dem ersten Weltkrieg wegen des Zerfalles des osmanischen Reiches ausser der Landesgrenze. Während der Besprechungen in Lausanne hat sich der Wunsch von Atatürk, Thessaloniki unter der Landesgrenze zu lassen nicht erfüllt und deswegen trug  Atatürk eine grosse Besorgniss darüber.

    Der Gründer unseres Staates der grosse Führer Atatürk, dessen 100'ste Geburtstag im ganzen Lande für Feier Vorbereitungen führte, hatte der Vorschlag in der Versammlung des Vorstandes der Ankara Handelskammer am 6 November 1980, vom Vorstandsdirektor Ö. Galip Gençoðlu ein gleichmassiges des historischen  Hauses von "Atatürk" in Thessaloniki in dem er geboren wurde, seine Kindheit und Jugend verbrachte, in dem er mit seinen Kameraden für das Recht eine freiheitliche Regierung im Lande zu erstellen arbeitete, wurde vom Stellvetrentenden Ministerpräsidenten Cemal Sümer und Polat Öðün und den Vorstandmitgliedern Muin Ekþi, Ýrfan Bozer, Sabahattin Parla, Ekrem Ekinci, Yaþar Eraydýn, Turhan Yalçýn, Yakup Köseoðlu, Halil Yýlancýoðlu und vom Generalsekretär Mehmet Aydýn mit grosser Aufmerksamkeit entgegengenommen und nach der Genehmigung des Kammerrates wurde es dem Aussuss für das 100.ste Feirertag bestätigt und die ervordernden Genehmigung erteilt und darauf angefangen.

    Nach dem Vorstand unter der Leitung Galip Gençoðlu haben die folgenden Vorstandsmitglieder Stellvetreter Süleyman Akyol, Ahmet Çavuþoðlu und die Mitglieder Sabahattin Parla, Abdurrahim Gümüþ, Turan Kurdoðlu, Ali Bitirim, Teoman Keskin, Erol Onar, Turgut Ergün und Ýlhami Tuncayunter unter Leitung von Necdet Esen die gleiche Sensibilität bei dem Bau des Atatürk Hauses gezeigt und haben im Gelände des Atatürk Wald Parkes, dass unser Ata sehr liebte, vom Ministerpräsident Bülent Ulusu im Jahre 19 Mai 1981 um  17.00 Uhr die Grundlage geworfen.

    Dieses wertvolle Werk, dass durch die Initiative der Ankaraner Handelskammer und unter Führung der offenen Handelsgeschäft Nurol Ýnþaat verwirklicht wurde, wurde im Jahre 10 November 1981 vom Staatsführer General Kenan Evren eröffnet.

    Das Atatürk Zimmer
    Das Zimer ist mit Berkofça Kelime in grösse von 3.86 x 2.82 meter bedeckt. Das Kelim beinhaltet auf roter Grundlage weisse,
    grüne und schwarze Blumenmotife.

    Das Wand entlang gleich aur der rechten Seite des Einganges, vom Dachrand bis zur Bodendeckung befindet sich ein 4.40 x 2.15 meter grosses aus Holz gebautes auf einer mit Marmorfarbe gefärbte Grundlage, eine 0.90 lange bronze Büste von Atatürk.

    Auf der linken Seite der Büste befindet sich ein kleiner Schreibtisch mit blauem Tuch bedeckt und ein kleines Buch für Besucher, die ihre Hinsichten schreiben können.In der Mitte befindet sich ein thessalonikischer Kohlenbecken mit einer Unterlage und den Wänden entlang gegenseitig gestellte Bambusstühle im alten Stil. Die Vorhänge an den Fenster bestehen aus zwei Teilen. Die ersten sind Linonenvorhänge mit Verzierungen; die zweiten sind Stoffvorhänge, deren Rände aus rotem Atlas bestehen und mit Blumen und Vasenmotifen in Beigefarbe auf Stoff versehen sind. Der Kissenüberzug und der Bedeck der Polsterbank sind aus gleichem Stoff und sind mit Decken und Überzug aus Linonen bedeckt, die oben und an den Ränden mit Verzierungen versehen sind.

    Die Dekoration des Zimmer, wird mit einer Gaslampe mit weissem Schirm vollendet, die auf der Decke an einem Hacken befestigt ist und aus Messing besteht.

    Der Museumraum

    Das Museum, dass die privaten Dokumente, Ausweise und Photographien von Atatürk beinhaltet und dessen Tür sich in die Diele eröffnet sieht folgendermassen aus:

    Um die Aufmerksamkeit der Besucher auf diese Gegenstände zu richten wurde das Zimmer nicht Ausgestattet und an die Fenster wurden nur Vorhänge aus Linone gesetzt.

    Im Zimmer befinden sich Schaufenster, Bücherregal und Photographien. Die Gegenstände in den Schaufenstern wurde folgendermassen klassifiziert:

    Das erste Schaufenster: Ein graufarbiges Kleidungsstück, eine Schildmütze und ein Sporthemd.
    Das zweite Schaufenster: Ein westliches Kleidungsstück, eine schwarze und eine weisse Weste, Handschuh, Zylinderhut.
    Das dritte Schaufenster: Ein schwarzer Mantel, ein Morgenanzug, Schuhe.
    Das vierte Schaufenster: Eine Marschallmütze, ein Halstuch, eine Kravatte, ein Visitenkartenbehälter, eine Zigarettendose, zwei Gebetsketten, Tischklingel, Kaffeetasse, ein Spazierstock und eine Peitsche.

    Die Innenaustattung des Atatürk Hauses 

    Die Einteilungen des Hauses

    Das erste Stockwerk: (Der Steinflur, der Keller und die Dienerräume)

    Von der Strassentür geht man in den Steinflur. Der Boden ist wegen der Legsteine der Steinflur gedielt. An der rechten Wand des zum Hof öffnenden Tür ist eine Gaslampe und vor dem Waschbecken ein Kännchen und ein Handbecken gestellt. Ausserdem wurden an die Wände, für das Berührvebot der Gegenstände, auf türkische und griechische Schrifft Täfel montiert.

    Der Keller: An der Wandreihe am Ende der Tür befinden sich Nahrungskisten, klein und grosslöchige Siebe, irdene Töpfe, Holzklotz für Fleisch, Kleinaxt, Beil und ein Tongefäss. An der Wandreihe der Tür entgegen befinden sich ein Trog, Brotbehälter, ein Tablett, eine Platte, eine Pfanne und an der Wandreihe daneben befinden sich ein Kessel, Kochtopf und einige kleine Gegenstände.

    Der Dienerraum: Auf dem Boden des Zimmer ist Rohrmatte eingelegt. Am Wand das gleich unter der Tür liegenden Fenster ist, ist  mit einer Strohmatraze bedeckt und  hat ein gelbes Fell darauf. An der Wand an der linken Seite der Tür befindet sich ein 2.30 x 0.80 grosses Polsterbank. Der Polsterbank und der Kissenüberzug ist aus einem dunkelfarbigen und mit Blumen versehenem Stoff gefertigt. Am Wandrand der rechten Seite der Tür wurden zwei 0.98 x 0.50 meter grosse  Kisten hingestellt und darauf eine Bodenwrange, eine Stepdecke, eine dunkelgraufarbige Decke zusammengelegt. Auf die Breite einer der Zimmerfenster wurde ein Wasserkrug mit einem blaufarbigen Becher gestellt, auf die Breite eines anderen wurde eine farbige Öllampe gestellt.

    Das zweite Stockwerk: (Die Diele, die Küche, das Wohnzimmer und das Gastzimmer)

    Die Diele: Es ist mit einer 4.35 x 3.90 meter breiten Þarköy Kelim ausgestattet. Der Keilimstoff hat ein Mittelstück, dass wie Sägenzähne mit schwarz und weissen, beigen, braunen, grünen, roten, grauen Farben versehen ist. An den anderen Seiten befinden sich auch stilisierte Formen. An den Fenstern die sich auf die Gasse und zum Hof öffnen, befinden sich Linonenvorhänge, auf diesen Vorhängen befindet sich wieder ein seidener Vorhang, die aus gelben Blättern und hin und zu aus blaufarbigen Blumen auf rotem Grund versehen sind. Die Vorhänge sind an den Ränden und auf der Fläche mit Falbel umkreist. Der Polsterbank und die Kissen sind mit Decküberzug, die mit dem Vorhang gleichfarbig sind. Darauf wurden Linonendecken mit verzierten Ränden gelegt. In der Mitte der Diele befindet sich ein rundes und mittelhohes Mittentisch aus Mahagoniholz und im alten Stil hergestellt und auf diesem Tisch eine geschmückte Decke mit verzierten Ränden mit Blumenmotifen im Rumelistil. An der  Wand, dass nach dem Aufstieg der Treppen gesehen werden kann befindet sich ein Schrank, dass aus zwei Teilen besteht. Dieser Schrank, dass gelbfarbig, aus einem Spiegel mit Ajourstickerei und zwei Flügel, drei Schubladen und aus zwei Klappen besteht ist, hat mit der Decke, Ausstattung und Türen der Diele die gleiche Farbe.

    Der Wand entlang sind Rohrstühle gestellt worden. In der Mitte der Decke ist eine ansehnliche Gaslampe auf einem Hacken, mit weissen Schirm im alten Stil gehängt worden.

    Die Küche: Unter den Gegenständen am Gestell befinden sich auch verzinnte Töpfe und Teller aus Kupfer.

    Wohn und Schlafzimmer: Die Wohn und Schlafzimmer der Mutter von Atatürk befindet sich am Eingang der Diele und neben der Küche und ist einfach eingerichtet. Auf dem Boden befindet sich ein gebrauchter Kelim von 3.30 x 3.35 meter, dass mit der in der Diele beschriebener die ähnliche Farbe und Motife hat. Nach der Tür rechts, vor den drei Fenster, die zur Gasse schauen befinden sich eine Polsterbank im Rumelistil, am Rande entlang der linken Wand befindet sich ein Bettgestell aus Messing für zwei Personen. Auf dem Bett des Bettgestelles befindet sich eine rote Decke. Am Kopfende des Bettgestelles befindet sich ein an die Wand befestigtes Koranbeutel und daneben eine Platte mit religiöser Schrifft. Zwischen der Vorderseite des Bettgestelles und der Polsterbank befinden sich zwei Bodenkissen und darüber eine Thessaloniki Kohlenbecken. Am Fussende des Bettgestelles ist eine blaue Decke mit Blumenverzierungen an den Ränden vorhanden. An der Reihe der Fenster des Zimmers hängen über den Linonenvorhängen entlang Vorhänge aus grün und beigenfarbigen, mit Motifen feiner Zweige versehenen Stoffe.

    Der Polsterbanküberzug und der Kissenüberzug sind aus gleichen Stoff hergestellt. Die Verzierungen der Linonenvorhänge, der Kissenrände und der Polsterbanküberzugen haben Uhrmotife. An der rechten Wand der Tür hängt eine religiöse Platte und eine Photographie Atatürk’s mit ovalem Schnurrbart.

    Das Gastzimmer: Das Gastzimmer, dessen Tür sich zur Diele öffnet ist mit einem 3 x 2.50 meter grossen Þarköy Kelim ausgestattet. Der Kelim beinhaltet auf roter Grundlage, grüne, schwarze, weissfarbige Motife. In der Mitte des Zimmer befindet sich ein Kohlenbecken mit Deckel aus Messing, dass auf einer Grundlage steht. An der rechten Wand des Zimmer entlang befindet sich eine Konsole mit fünf Schubladen, die mit der Decke des Zimmers, mit den Türen und Ausstattungen die gleiche Farbe hat. Über der Konsole ist ein grosser Spiegel mit Vergoldung im alten Stil vorhanden.

    Über dem Spiegel und der Konsole befinden sich zwei blaufarbige Lampen mit Glasglockenschirme; zwischen diesen zwei Lampen befinden sich in einem farbigen Teller, ein farbiges Wasserkännchen und Glas.

    An der Wand entlang, dass genau vor der Tür ist, befindet sich ein dicker Fussbodenbelag (Üsküdar çatmasý), ein Sofa, dass mit dunkelviolettfarbigen Stoff überzogen ist und an der rechten und linken Seite dieses Sofas sechs grosse Stoffe, die die gleiche Qualität haben. Wieder an der rechten und linken Seite des Sofas sind kleine Ständer im alten Stil vorhanden. An der Ecke der zwei Wände, gleich an der rechten Seite des Sofas wurde ein Wandgestell befestigt. In den drei Fächern des Gestelles befinden sich Vasen.

    Auf die Tische, auf den Ständern und auf das Gestell sind Tücher unterlegt worden deren Rände mit Blumen auf rumelische Art versehen sind. In der Mitte der Decke vollendet eine Deckenlampe die Dekoration, die an einem Hacken hängt.

    Das dritte Stockwerk: (Die Diel, das Atatürkzimmer, das Museumzimmer)

    Die Diele: Es ist mit einer 3.40 x 3.50 meter grossen Þarköy Kelim ausgestattet. In der Mitte der Diele hat es einen ovalen Tisch, wo ein Ölbehälter auf rumelische Art und ein Blumentopf vorhanden ist.

    Der Treppen gegenüber, der Wand entlang befindet sich eine kleine Wandkonsole, mit Marmorüberdeckung und Vergoldungen an den Ränden und an den Füssen. Der Überzug der Konsole besteht nur aus einem Ölbehälter auf rumelische Art. Über der Konsole ist ein Spiegel mit Goldverzierung an den Ränden vorhanden. Vor dem Spiegel befindet sich eine Petroliumlampe aus Messing mit weissem Schirm.

    Vor der Tür der Gusülhane (Waschraum) der Diele befindet sich ein Kännchen und ein Waschbecken. Wieder an der Wand der Diele, die zum Hof schauen befindet sich eine Gegenstandstruhe, an den Rand der Wand sind Rohrstühle aufgestellt.

    Vor den Fenster der Diele, die in die Gasse schauen ist eine Polsterbank auf rumelische Art vorhanden. Auf die Linonenvorhänge der Diele sind Vorhänge aus geprägten, weinfarbigen und mit Blumenmotifen versehenen Stoffe und Farbellen, die die oberen Seiten der Vorhänge umhüllen vorhanden.

    Der Polsterbanküberzug und die Kissenüberzüge haben die gleiche Farbe.Auf diesen Kissen befinden sich Decken mit Verzierungen an den Ränden.

    Zurück zum Generaldirektorat für Denkmäler und Museen
    Zurück zu der Stadt Ankara

 
 
  Kultusministerium Städte der Türkei Aktuelles Kultur und Kunst
Suche E-mail Hauptmenü
 
© Kultusministerium - Alle Rechte sind erhalten